Prevod od "stato cosi bravo" do Srpski

Prevodi:

bio tako dobar

Kako koristiti "stato cosi bravo" u rečenicama:

Sei stato cosi' bravo per tre anni!
Bio si tako dobar poslednje tri godine.
Sei stato cosi' bravo ieri che ho pensato che avresti dovuto rifarlo oggi. Col cazzo!
Juèe si odradio sjajan posao, mislim da bi mogao i danas da radiš isto.
E per questo, perche' sei stato cosi' bravo, ti porteranno al piano di sopra.
Zato što si bio tako dobar, premestiæe te na sprat.
Se veramente sono stato cosi' bravo, perche' hai votato contro?
Ako je bilo tako dobro, zašto si glasala proiv?
Ehi, guarda, volevo ringraziarti per essere stato cosi' bravo con me.
I... Hej, vidi. Htela sam da ti zahvalim što si bio tako dobar prema meni.
Se non fossi stato cosi' bravo nel tuo lavoro, troppo bravo, non gli avresti mai dato fastidio.
Da nisi tako dobro obavljao svoj posao ne bi se ni zamarao.
E' sempre stato cosi' bravo coi paroloni.
Oduvek je bio tako dobar sa velikim reèima.
Aspetta pero' tu sei stato cosi' bravo, che per te ho preparato qualcosa di speciale.
Ali èekaj! Bio si dobar deèko, pa æeš dobiti posebni tretman.
Ma forse, non sono stato cosi' bravo come speravo.
Ali možda nije sve išlo prema planu.
Sai, il vero Virgo, non era mai stato cosi' bravo.
Znaš.. pravi Virgo nije nikada bio tako dobar.
Penso che prima dovresti baciarmi per essere stato cosi' bravo.
Mislim da bi trebalo prvo da me poljubiš, što tako dobro pazim.
Ah, grazie per essere stato cosi' bravo con Baze e non averne fatto un problema.
Hvala ti što si opušten u vezi Bejza i što nisi pravio probleme.
Oh, e in ogni caso, non sei stato cosi' bravo, ok?
Oh, usput, nisi bio tako dobar, u redu?
Roy, credi che se non fossi stato cosi' bravo a scuola, sarei una persona diversa?
Roy, misliš li da nisam toliko pazio u školi, da bih bio drugaèija osoba?
Chi avrebbe pensato che oltre a tutto il resto, sarei stato cosi' bravo nella crescita personale?
Ko bi rekao da æe mi pored svega dobro iæi i lièni razvoj?
E' stato cosi' bravo che lo abbiamo assunto.
Da. Išlo mu je dobro, pa smo ga zaposlili.
Sei sempre stato cosi' bravo a mollare.
ODUVEK SI BIO DOBAR U ODUSTAJANJU.
Va bene. Ma tu, mio piccolo aiutante, sei stato cosi' bravo.
Ali ti, pomagaèu, si bio jako dobar.
Pensavo di farmi cremare, ma e' stato cosi' bravo con questo pipistrello... pensa a cosa potrebbe fare con me.
Razmišljala sam o kremiranju, ali ako je ovog odvratnog miša ovako ulepšao, šta li æe tek od mene da napravi.
Non e' stato cosi' bravo, ma mi ha fatto capire che non devo darti per scontato. Allora e' andata bene per entrambi.
Nije bio tako dobar, ali mi je pomogao da uvidim da ne treba da te uzimam zdravo za gotovo.
Una ricompensa, per essere stato cosi' bravo.
Kao nagradu što je bio dobar.
Sei stato cosi' bravo oggi, Louis.
Ti si tako dobar danas, Luise.
Non sei mai stato cosi' bravo a seguire le regole. O sbaglio, Ira?
Ti nisi uvek sledio pravila, zar ne, Ajra?
Sono stato cosi' bravo nel simulatore, che hanno dovuto scrivere un nuovo codice.
Ja sam dobro radio u simulatoru, morali su da napišu novi kod za to.
0.82720899581909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?